terça-feira, 10 de novembro de 2009

Londres : notícia brasileira para inglês ler

No metrô londrino tem um jornal gratuito pela manhã. No fim da tarde, próximo às estações de trem e metrô, são distribuídos os jornais London Evening Standard, London Lite e até uma edição gratuita com coletânea de artigos da revista The Economist. Tudo free.

Quanto ao conteúdo, tirando a revista, é a mesma coisa: fofoca, escândalo, pau no governo, esporte, programação cultural e bizarrices. Na página 14 do London Lite de ontem estava a matéria "A dressing down", que dizia : " a Brazilian university expelled a woman and publicly accused her of immorality after she wore a short dress to attend a lecture. Bandeirante University, near São Paulo, took out newspaper ads saying Geisy Arruda, 20, has disrespected " ethical principles, academic dignity and morality".

Literalmente, uma matéria para inglês ler, porque a universidade desistiu de banir a estudante e tudo acabou em pizza depois de grande pressão da turma do "deixa-disso" para acabar com tamanho besteirol.

Nenhum comentário:

Postar um comentário